Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 30 avril 2026 · Version 1.0

1. Éditeur et contact

L'application SoChef est éditée par :

Olivier Chicoineau, personne physique exploitant le service sous le nom commercial « SoChef »
Adresse : Avenida 327, 08860 Castelldefels, España
NIE : Y1704535L
Contact : support@sochef.app
Site : sochef.app

2. Objet

SoChef est une application culinaire disponible sur iOS, Android et navigateur web, permettant de gérer des recettes, planifier ses repas, gérer son réfrigérateur et accéder à des fonctionnalités d'intelligence artificielle (IA) pour la création et la numérisation de recettes.

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application SoChef. En utilisant SoChef, vous acceptez sans réserve ces CGU.

3. Niveaux d'accès

SoChef propose un accès Gratuit et un accès Premium. Un essai de bienvenue de 7 jours peut être proposé aux nouveaux utilisateurs éligibles. Lorsqu’il est accordé, il donne accès aux fonctionnalités Premium pendant sa durée, avec les mêmes limites d’utilisation.

Fonctionnalité Gratuit Essai Premium (7 jours) Premium
Bibliothèque, Mes recettes et favoris Inclus Inclus Inclus
Création manuelle de recettes Inclus Inclus Inclus
Planning hebdomadaire et liste de courses (hors IA) Inclus Inclus Inclus
Frigo : saisie manuelle et recettes du catalogue selon les ingrédients Inclus Inclus Inclus
Challenges (hors création de recettes IA) Inclus Inclus Inclus
Contributions au catalogue (soumises à modération) Inclus Inclus Inclus
Scanner avec l’IA : recette, plat ou frigo Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation
Frigo IA : Inspire-moi avec mon frigo Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation
Génération du plan de la semaine par IA Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation
Imagine : création de recettes IA Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation
Substituts IA et recettes IA pour les thèmes bien-être, de saison et les challenges Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation
Génération d’illustrations de recettes par IA Non inclus Inclus — limites d’utilisation Inclus — limites d’utilisation

L’accès aux fonctionnalités IA est soumis à des limites d’utilisation, notamment de fréquence des demandes et de génération d’images. Les fonctions manuelles restent disponibles avec l’accès Gratuit.

Un essai de bienvenue de 7 jours peut être proposé aux nouveaux utilisateurs éligibles. L’éligibilité et la disponibilité sont déterminées par SoChef ou, pour une offre d’essai liée à un abonnement, par la boutique d’applications concernée. Lorsqu’il est proposé par SoChef, l’essai de bienvenue démarre à la fin du parcours d’accueil ou lorsque vous le passez. Il ne nécessite ni carte bancaire ni souscription et ne se transforme pas automatiquement en abonnement payant. Un accès Premium déjà actif est conservé ; une offre de parrainage peut remplacer l’essai de bienvenue sans s’y cumuler.

4. Abonnement Premium

4.1 Tarifs

Le prix applicable à l’abonnement Premium est celui présenté dans l’application ou dans la boutique d’applications concernée au moment de la confirmation de l’achat, taxes applicables comprises. Il peut varier selon la plateforme, le pays et l’offre disponible. Les formules et leurs périodes de facturation sont indiquées avant la confirmation de l’achat.

Tous les prix sont indiqués toutes taxes comprises (TTC). SoChef se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, avec notification préalable de 30 jours aux abonnés actifs.

4.2 Renouvellement automatique

Information sur le renouvellement automatique (obligatoire — App Store & Play Store) L'abonnement SoChef Premium est renouvelé automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle), sauf résiliation effectuée au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Le montant de renouvellement est identique au tarif initial, sauf notification contraire. Le paiement est débité via le compte App Store (Apple) ou Google Play (Android) après confirmation de l'achat. La gestion et la résiliation de l'abonnement s'effectuent depuis les réglages de votre appareil : App Store → Votre identifiant → Abonnements ou Google Play → Menu → Abonnements.

4.3 Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre store (App Store ou Google Play). La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; vous conservez l'accès Premium jusqu'à cette date. Aucun remboursement prorata n'est accordé pour la période restante.

4.4 Remboursements

Conformément aux règles des plateformes de distribution :

Le droit de rétractation de 14 jours prévu par la directive européenne 2011/83/UE ne s'applique pas aux contenus numériques dont l'exécution a commencé avec l'accord exprès du consommateur, conformément à l'article 103.m du Real Decreto Legislativo 1/2007 (texte refondu de la loi générale pour la défense des consommateurs et des usagers).

5. Compte utilisateur

Pour utiliser SoChef, vous devez créer un compte en fournissant une adresse e-mail valide. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les actions effectuées depuis votre compte.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application → Compte → Supprimer mon compte. Cette action est irréversible et entraîne la suppression définitive de toutes vos données (recettes, historique, planning, etc.).

SoChef se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte qui enfreindrait les présentes CGU, notamment en cas de :

6. Contenu utilisateur

En publiant des recettes, photos ou commentaires sur SoChef (« Contenu utilisateur »), vous déclarez :

Vous accordez à SoChef une licence non exclusive, mondiale, gratuite pour héberger, afficher et distribuer votre Contenu utilisateur dans le cadre du service. Cette licence prend fin à la suppression de votre compte ou du contenu concerné.

SoChef se réserve le droit de modérer et de supprimer tout Contenu utilisateur qui enfreindrait ces règles, sans préavis ni indemnité.

7. Fonctionnalités d'intelligence artificielle

Les fonctions de scan et de génération IA décrites ci-dessus nécessitent un accès Premium actif, y compris pendant l’essai de bienvenue, et sont soumises à des limites d’utilisation.

Avertissement : Les résultats générés par l'IA (recettes, informations nutritionnelles, suggestions) sont fournis à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs ou approximations. SoChef ne garantit pas leur exactitude, leur exhaustivité ou leur adéquation à vos besoins spécifiques (allergies, régimes médicaux, etc.). Consultez un professionnel de santé pour tout régime alimentaire à visée médicale.

Les données nutritionnelles affichées dans l'application sont des estimations automatiques et ne constituent en aucun cas des conseils médicaux ou diététiques.

8. Propriété intellectuelle

L'application SoChef, son design, son code source, ses textes et ses interfaces sont la propriété exclusive de SoChef et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Il est interdit de reproduire, copier, modifier, distribuer ou exploiter tout ou partie de SoChef sans autorisation écrite préalable.

9. Limitation de responsabilité

SoChef s'engage à fournir le service avec le soin raisonnablement attendu. Cependant, SoChef ne peut être tenu responsable :

La responsabilité de SoChef, en tout état de cause, est limitée au montant des sommes effectivement payées par l'utilisateur au cours des 12 derniers mois.

10. Protection des données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de Confidentialité, intégrée par référence aux présentes CGU.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à support@sochef.app.

11. Disponibilité du service

SoChef s'efforce d'assurer une disponibilité maximale du service, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou incident technique. SoChef informera les utilisateurs dans la mesure du possible des interruptions planifiées.

12. Modifications des CGU

SoChef peut modifier les présentes CGU à tout moment. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront notifiés par e-mail ou par notification dans l'application au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. La poursuite de l'utilisation du service après cette date vaut acceptation des nouvelles CGU.

13. Résolution des litiges

En cas de litige, vous pouvez contacter notre service client à support@sochef.app. Nous nous engageons à répondre dans un délai de 5 jours ouvrés.

Pour les consommateurs européens, la Commission Européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne : ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes CGU sont régies par le droit espagnol, sans préjudice des dispositions impératives du droit du pays de résidence du consommateur, notamment en ce qui concerne la protection des consommateurs européens.

15. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU :

Olivier Chicoineau — SoChef
E-mail : support@sochef.app
Site : sochef.app